Rozloučení s Heddou, druhá část: učinit rozhodnutí o euthanasii

hostující příspěvek Sarah Chauncey

Toto je druhý příspěvek ve třídílné sérii. Sarah Chauncey je autorkou nadcházející knihy pro dospělé truchlící ztrátu své kočky. Minulý týden jsme představili první část, čelí možnosti eutanazie. Uvedeme se na třetí část a příští týden vytvoříme rituál na konci života.

V průběhu let mi bylo řečeno, abych se „připravil“ vícekrát, než jsem mohl spočítat. Při dvou příležitostech v předchozích čtyřech letech dali různí veterináři Heddě „týdny až měsíce“. Tajně jsem začal věřit, že možná byla nesmrtelná.

Pak jsem přemýšlel: Jsem v popření? Pokud lidé, které respektuji, včetně veterináře a (zda to řekli), pár mých kamarádů cítil, že je čas, znamenalo to, že jsem nějak ignoroval jasné signály, které mi Hedda už dávala? Nebo na mě promítli? Promítal jsem na ně nebo na Heddu, nebo vůbec ne? Byl jsem si jistý, že se ji z sobeckých důvodů nedrží. Už jsem prošel devastujícím zármutkem a ztrátou a tak strašně, jak jsem věděl, že to bude, také jsem věděl, že přežiju. Spěchal jsem, abych to překonal, protože jsem nemohl vydržet nejistotu? To by bylo sobecké.

Rozhodl jsem se, že kdyby testy ukázaly, že je hypertyroid, nezachází bych s ním. Upravil jsem její léky tak, aby ji bylo co nejpohodlnější, ale snažil jsem se prodloužit její život.

V sobotu večer se se mnou vrhla pod kryty a stočila se proti mému žaludku. Udělala tento den po celá léta, ale naposledy jsem si nepamatoval. Možná před čtyřmi lety? Neměl jsem – nemohl – mohlo by to, ze strachu, že ji ruší. Moje rameno a paže ztuhly, ale zůstal jsem v klidu. Bylo to, jako by to mohlo být znamení.

V neděli jsem byl ve stavu fugu. Šel jsem do obchodu s potravinami a zíral na věci, aniž bych se zaregistroval, co to je. Kastu jsem nechal příliš dlouho. Zapomněl jsem své klíče.

Ulevilo mě však při svém (in) rozhodnutí: Nebyla v akutní nouzi; Nemusel jsem se okamžitě rozhodovat. Věděl jsem, že konec přichází, ale tlak byl vypnutý.

Každá tak často by vzrostla vlna zármutku. Šel jsem do koupelny a vzlykal do mých ručníků. Když jsem sledoval, jak se moje emoce objevují, uvolňují a znovu ustupují a znovu ustupují. Vzpomněl jsem si, že smutek je přirozený, že to byl život, a to neznamenalo, že se něco stalo. Jen to bolí. Mnoho.

***

V pondělí ráno zavolal veterinář.

Nebyl to hypertyreóza. HEDDA diabetes, které jsme porazili s dvakrát denně injekce Lantus před osmi lety, se vrátil s pomstou. Měla také pankreatitidu, pravděpodobně svázaná s diabetem, a v její krvi nebylo téměř žádný vápník.

Veterinář začal mluvit o testech, ale nemohl jsem slyšet nic, co řekla. Moje srdce se potopilo podlahou při myšlence podrobit ji čtyřem kožním píchnutím – dvěma testy na hladinu cukru v krvi plus injekce inzulínu – den na týdenních subkutánních tekutinách. Nenáviděla jehly. Chtěl jsem, aby Hedda žila tak dlouho, dokud chtěla být naživu, ale nechtěl jsem ji tím projít.

Diabetes je jiný než hypertyreoid. Neléčení diabetu není možnost. Diabetické kočky (jako lidé) mohou mít záchvaty nebo jít do comas vyvolaných nízkou hladinou cukru v krvi. Vzpomněl jsem si na svou noční můru.

” – ale to nejsou moje víra,” slyšel jsem, jak veterinář říká.

“Věříš … měl bych se rozloučit,” řekl jsem, spíše prohlášení než otázka.

“Ano.”

Moje mysl byla prázdné kolo křečka a točila se. “Teď se nemohu rozhodnout.” Mohu mít pár hodin? “

“Samozřejmě.”

Stále jsem se cítil na určité úrovni, jako bych se souhlasil. Potřeboval jsem najít způsob, jak učinit rozhodnutí, se kterým bych mohl žít po zbytek svého života, tak či onak. A to znamenalo čas. Čas, kdy jsem neměl.

Vykopal jsem si skříňku a našel jsem balíček medu, který jsem držel „jen pro případ“ během prvního kola Heddy s diabetem. Díky bohu, zlato, nezbavuje se. Položil jsem to na nočním stolku. jen pro případ.

***

Googloval jsem „Jak podporovat umírající zvíře“ a našel jsem zvířecí hospic v Kalifornii. Měli podpůrnou linii. Zavolal jsem. Brečel jsem. Konverzace nebyl tak užitečný-ačkoli mi to dalo příležitost slyšet, jak jsem musel zněl ostatním lidem. Bylo to zvláštní a trochu osvěžující, cítit se, jako bych byl souzen za zvažování eutanazie, než za to, že jsem ji neuvažoval. Potřeboval jsem to další extrém, aby mi pomohl zjistit, kde uprostřed stálo mé srdce.

Třikrát jsem zavolal veterináře a pokusil se domluvit. Třikrát jsem se zhroutil vzlykal. Tech pak řekl něco, co pro mě změnilo celý zážitek: „Udělejte si čas, abyste nechal své emoce dohnat vaše rozhodnutí. Pokud tak neučiníte, bude to trvat dlouhou, dlouhou a dlouho. Mnohem lepší propracování svých pocitů dříve, pokud můžete. “

V srpnu měla Hedda možná jeden špatný den v měsíci. Poté, do října, to byl jeden špatný den každé dva týdny, každý týden, na dny, které byly směsí boje a míru. V posledních několika dnech, po páteční cestě do veterináře,Rozloučení s Heddou, druhá část: učinit rozhodnutí o euthanasii (###) hostující příspěvek Sarah Chauncey

Toto je druhý příspěvek ve třídílné sérii. Sarah Chauncey je autorkou nadcházející knihy pro dospělé truchlící ztrátu své kočky. Minulý týden jsme představili první část, čelí možnosti eutanazie. Uvedeme se na třetí část a příští týden vytvoříme rituál na konci života.

V průběhu let mi bylo řečeno, abych se „připravil“ vícekrát, než jsem mohl spočítat. Při dvou příležitostech v předchozích čtyřech letech dali různí veterináři Heddě „týdny až měsíce“. Tajně jsem začal věřit, že možná byla nesmrtelná.

Pak jsem přemýšlel: Jsem v popření? Pokud lidé, které respektuji, včetně veterináře a (zda to řekli), pár mých kamarádů cítil, že je čas, znamenalo to, že jsem nějak ignoroval jasné signály, které mi Hedda už dávala? Nebo na mě promítli? Promítal jsem na ně nebo na Heddu, nebo vůbec ne? Byl jsem si jistý, že se ji z sobeckých důvodů nedrží. Už jsem prošel devastujícím zármutkem a ztrátou a tak strašně, jak jsem věděl, že to bude, také jsem věděl, že přežiju. Spěchal jsem, abych to překonal, protože jsem nemohl vydržet nejistotu? To by bylo sobecké.

Rozhodl jsem se, že kdyby testy ukázaly, že je hypertyroid, nezachází bych s ním. Upravil jsem její léky tak, aby ji bylo co nejpohodlnější, ale snažil jsem se prodloužit její život.

V sobotu večer se se mnou vrhla pod kryty a stočila se proti mému žaludku. Udělala tento den po celá léta, ale naposledy jsem si nepamatoval. Možná před čtyřmi lety? Neměl jsem – nemohl – mohlo by to, ze strachu, že ji ruší. Moje rameno a paže ztuhly, ale zůstal jsem v klidu. Bylo to, jako by to mohlo být znamení.

V neděli jsem byl ve stavu fugu. Šel jsem do obchodu s potravinami a zíral na věci, aniž bych se zaregistroval, co to je. Kastu jsem nechal příliš dlouho. Zapomněl jsem své klíče.

Ulevilo mě však při svém (in) rozhodnutí: Nebyla v akutní nouzi; Nemusel jsem se okamžitě rozhodovat. Věděl jsem, že konec přichází, ale tlak byl vypnutý.

Každá tak často by vzrostla vlna zármutku. Šel jsem do koupelny a vzlykal do mých ručníků. Když jsem sledoval, jak se moje emoce objevují, uvolňují a znovu ustupují a znovu ustupují. Vzpomněl jsem si, že smutek je přirozený, že to byl život, a to neznamenalo, že se něco stalo. Jen to bolí. Mnoho.

***

V pondělí ráno zavolal veterinář.

Nebyl to hypertyreóza. HEDDA diabetes, které jsme porazili s dvakrát denně injekce Lantus před osmi lety, se vrátil s pomstou. Měla také pankreatitidu, pravděpodobně svázaná s diabetem, a v její krvi nebylo téměř žádný vápník.

Veterinář začal mluvit o testech, ale nemohl jsem slyšet nic, co řekla. Moje srdce se potopilo podlahou při myšlence podrobit ji čtyřem kožním píchnutím – dvěma testy na hladinu cukru v krvi plus injekce inzulínu – den na týdenních subkutánních tekutinách. Nenáviděla jehly. Chtěl jsem, aby Hedda žila tak dlouho, dokud chtěla být naživu, ale nechtěl jsem ji tím projít.

Diabetes je jiný než hypertyreoid. Neléčení diabetu není možnost. Diabetické kočky (jako lidé) mohou mít záchvaty nebo jít do comas vyvolaných nízkou hladinou cukru v krvi. Vzpomněl jsem si na svou noční můru.

” – ale to nejsou moje víra,” slyšel jsem, jak veterinář říká.

“Věříš … měl bych se rozloučit,” řekl jsem, spíše prohlášení než otázka.

“Ano.”

Moje mysl byla prázdné kolo křečka a točila se. “Teď se nemohu rozhodnout.” Mohu mít pár hodin? “

“Samozřejmě.”

Stále jsem se cítil na určité úrovni, jako bych se souhlasil. Potřeboval jsem najít způsob, jak učinit rozhodnutí, se kterým bych mohl žít po zbytek svého života, tak či onak. A to znamenalo čas. Čas, kdy jsem neměl.

Vykopal jsem si skříňku a našel jsem balíček medu, který jsem držel „jen pro případ“ během prvního kola Heddy s diabetem. Díky bohu, zlato, nezbavuje se. Položil jsem to na nočním stolku. jen pro případ.

***

Googloval jsem „Jak podporovat umírající zvíře“ a našel jsem zvířecí hospic v Kalifornii. Měli podpůrnou linii. Zavolal jsem. Brečel jsem. Konverzace nebyl tak užitečný-ačkoli mi to dalo příležitost slyšet, jak jsem musel zněl ostatním lidem. Bylo to zvláštní a trochu osvěžující, cítit se, jako bych byl souzen za zvažování eutanazie, než za to, že jsem ji neuvažoval. Potřeboval jsem to další extrém, aby mi pomohl zjistit, kde uprostřed stálo mé srdce.

Třikrát jsem zavolal veterináře a pokusil se domluvit. Třikrát jsem se zhroutil vzlykal. Tech pak řekl něco, co pro mě změnilo celý zážitek: „Udělejte si čas, abyste nechal své emoce dohnat vaše rozhodnutí. Pokud tak neučiníte, bude to trvat dlouhou, dlouhou a dlouho. Mnohem lepší propracování svých pocitů dříve, pokud můžete. “

V srpnu měla Hedda možná jeden špatný den v měsíci. Poté, do října, to byl jeden špatný den každé dva týdny, každý týden, na dny, které byly směsí boje a míru. V posledních několika dnech, po páteční cestě do veterináře,en 6 let, stále mě nutí plakat, když píšu. Moje milovaná zasněžená vyvinula nefunkční rakovina krku. Jak týdny uplynuly a zdálo se, že stále dělá v pořádku, stále se zajímal o věci a interagoval se mnou, přišel den, kdy už nemohl nic spolknout ani ani dětskou výživu, i když jsem věděl, že je velmi hladový. Zlomilo mi to srdce, když jsem viděl, jak chce jíst a není schopen, a do té doby ztratil tolik váhy. Takže ráno přišlo, když jsem chtěl tak velmi špatně, abych se pokusil přijít na další systém, abych v něm získal výživu, uvědomil jsem si, že se musím rozhodnout, že mu umožní jít na vysokou notu a než začal opravdu chodit z kopce. Domluvil jsem si schůzku. Ten den to byl ohromující den a vyšli jsme ven do zahrady a nechal jsem ho, aby si vzal čas, aby se potuloval a užil si, aby byl venku na slunci do jeho srdce. Nakonec přišla hodina a na cestě k veterináři jsem ho měl v jeho nosiči na předním sedadle a on se na mě jen podíval s těmi nádhernými zelenýma očima a já jsem se téměř téměř otočil. Odpoledne odešel pokojně v náručí, i když jsem nechtěl, aby šel a dodnes doufám, že jsem od něj udělal správnou věc. Ne pro mě, ale pro něj. Toho posledního dne jsem se snažil, abych si ho nechal užívat, než se musel jít, ale vím, že vždycky budu hádat své rozhodnutí o načasování. Myslím, že pro mě to přišlo na to, jak bych chtěl odejít a užít si dobrý slunečný den v zahradě, nezdá se, že by špatný způsob, jak strávit ráno před odjezdem. Stále mi chybí a vždy ano. Seznamte se s vámi na Rainbow Bridge, můj drahý příteli.

Odpověď

Ingrid říká:

15. března 2018 v 6:05

Děkujeme za sdílení vašich zkušeností se Snowy, Pam. Nejsem si jistý, že je možné, že se nebudete hádat, pokud jde o toto rozhodnutí. Líbí se mi, jak ohromující jsi udělal jeho poslední den.

Odpověď

Allison říká:

14. března 2018 v 11:56

Sarahova zkušenost odráží zkušenost s mým prvním kočkou, s výjimkou Lucy zemřela na podmínky srdce a ledvin. O pět let později mi stále chybí.

Odpověď

Maria říká:

14. března 2018 v 11:41

Četl jsem první minulý týden a plakal. Moje poslední kočka a já, s byli zacházeni velmi špatně na veterinární klinice, jsem stále, po téměř roce, nejsem si jistý, že jsem udělal správné rozhodnutí, abych ji usnul. Poté jsem neměl pomoc ani porozumění a byl jsem nepořádek dlouho poté a stále jsem se z toho cítil velmi smutný. Po přečtení tohoto příspěvku jsem se rozhodl, že potřebuji zármutkové poradenství. Určitě si s sebou můžu vzít slova, která si vezme čas, aby nechala emoce dohnat rozhodnutí – to se vztahuje na mnoho věcí. Chtěl bych se přihlásit k kopii této nadcházející knihy, pokud je to možné.

Odpověď

Ingrid říká:

14. března 2018 v 13:11

Jsem tak šťastný, že jste se rozhodli získat nějaké poradenství, Maria. To, co jste prošli, bylo tak hrozné, není divu, že se z toho stále cítíte tak smutní. Stále se cítím smutně pokaždé, když přemýšlím o tom, co se stalo s Kasja, a mé srdce pro vás stále bolí.

Odpověď

Deb říká:

14. března 2018 v 21:09

Moje 17 let stará vera má hypertyreoid n na lécích n má pouze asi 25% ledvinových funkcí. Takže, veterinář, který na ni sledoval, dala jí nějaké i.v. tekutiny na pomoc s určitou dehydratací. Konečně jí trochu více. Den však přebývám na toto rozhodnutí. Právě teď nemá žádnou bolest a stále je schopna chodit na její n pití. Výše uvedený příběh právě zasáhne u srdce pro Vera je moje holčička od prvního dne, když jsem ji našel u řeky.

Odpověď

Sarah říká:

15. března 2018 v 20:20

Maria, i když neznám specifika vaší situace, četl jsem váš komentář minulý týden a zlomil mi to srdce. Je mi líto, že jste to museli projít – znělo to traumaticky na mnoha úrovních. Jsem rád, že jste se rozhodli o poradenství. Od té doby jsem také nesena tato slova (o čase). Ano